Document d’information - CanNor finance une étude relative à une route tous temps dans les Territoires du Nord-Ouest

Le gouvernement du Canada a approuvé un financement qui permettra au hameau de Tuktoyaktuk d’effectuer une étude de 975 000 $ en collaboration avec la localité d’Inuvik pour déterminer s’il est possible de construire une route tous temps entre les deux collectivités.

La route proposée, longue de 140 kilomètres, relierait Tuktoyaktuk sur la mer de Beaufort à la route Dempster à Inuvik, créant ainsi une voie de transport tous temps reliant le Canada d’un océan à l’autre.

La construction d’une route tous temps dans les Territoires du Nord-Ouest créera un axe nord-sud permanent. La route Dempster, qui s’étend de Dawson, au Yukon, à Inuvik, aux Territoires du Nord-Ouest, s’arrête à seulement 140 kilomètres de la mer de Beaufort. Le tronçon proposé relierait la localité d’Inuvik au hameau stratégique de Tuktoyaktuk, qui a un port en eau profonde en exploitation. Le port de Tuktoyaktuk a une profondeur maximale de 30 mètres et le hameau est le seul établissement permanent le long de la côte de la mer de Beaufort. L’importance du port croît au rythme des possibilités de développement économique découlant de l’expansion des routes de navigation dans le nord.

Les fonds du projet seront utilisés comme suit :

• gestion du projet;
• élaboration de la description du projet et des bilans environnementaux de synthèse;
• études environnementales;
• consultations des collectivités et des intervenants;
• conception du tracé préliminaire et élaboration d’un rapport fondé sur les travaux existants, des photographies aériennes, la topographie et les données recueillies.

Une fois l’étude terminée, on préparera les demandes réglementaires et une conception détaillée. Les travaux réalisés dans le cadre du projet devraient permettre de créer des emplois à court terme pendant la construction de la route et des emplois à long terme liés à son exploitation et à son entretien. En plus de créer des emplois, on prévoit que la route renforcera les liens entre les collectivités et favorisera l’investissement dans la région riche en ressources.

La construction d’une route entre Tuktoyaktuk et Inuvik est appuyée par les gouvernements fédéral et territorial et par les administrations municipales et autochtones. Leur participation continue sera importante à l’achèvement de ce projet. L’infrastructure réduira les obstacles au développement économique durable et à la prospérité et améliorera l’accès aux collectivités et aux ressources.

Le financement de l’étude provient du Fonds d’adaptation des collectivités (FAC) du Canada, un des programmes offerts dans les trois territoires par la nouvelle Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor). Le Plan d’action économique du Canada affectera un milliard de dollars sur deux ans à l’échelle nationale par le truchement du Fonds d’adaptation des collectivités afin de créer des emplois et de stimuler l’économie dans les petites collectivités rurales. La promotion du développement social et économique est l’un des quatre piliers de la Stratégie du Canada pour le Nord.