Document d’information - Quatre investissements faits au Nunavut dans le cadre du programme ILC

Dans le Nord, le Programme d'Infrastructures de loisirs Canada (ILC) est administré par la nouvelle Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor). Des fonds de 1,7 million de dollars ont été accordés à des projets d'infrastructures de loisirs dans les trois territoires.

Quatre collectivités du Nunavut recevront 567 000 $ du programme ILC pour financer des améliorations aux installations de loisirs. Des propositions ont été sollicitées par l'entremise d'un processus d'appel de propositions qui s’est terminé le 15 juin 2009.

Chesterfield Inlet - Rénovation du complexe sportif communautaire
Projet total : 300 000 $
(Le gouvernement du Canada et le gouvernement du Nunavut ont versé 150 000 $ chacun.)

Le complexe sportif communautaire de Chesterfield Inlet a été construit dans les années 1980 et s’est délabré au cours des dernières années. Le complexe sportif communautaire sert de lieu de rassemblement multifonctionnel et d’espace de loisirs où les jeunes et moins jeunes peuvent s’adonner à la danse carrée ainsi que jouer au hockey de plancher, au basket-ball, au volley-ball et à des jeux inuits.

Le financement provenant du programme ILC contribuera à rénover le complexe afin d’encourager les résidants de Chesterfield Inlet à utiliser le gymnase de façon continue.

Réfection de la piscine de Taloyoak
Projet total : 200 000 $
(Le gouvernement du Canada et le gouvernement du Nunavut ont versé 100 000 $ chacun.)

La piscine intérieure communautaire de Taloyoak a été construite il y a plus de 20 ans et doit être réparée pour que les résidants puissent continuer à l’utiliser. Le financement provenant du programme ILC servira à l’installation d’une nouvelle toile, ainsi qu’à la réparation de la passerelle de bois qui entoure la piscine et y donne accès. Ces améliorations profiteront aux résidants de Taloyoak en leur permettant de prendre part à des leçons et à des compétitions de natation et qu’à d’autres activités communautaires à longueur d’année. Le projet favorisera également l’adoption de modes de vie sains et actifs.

Arénas de Igloolik et de Sanikiluaq – socles de ciment
Projets totaux : 400 000 $ et 234 000 $, respectivement
(Le gouvernement du Canada et le gouvernement du Nunavut ont versé chacun 200 000 $ et 117 000 $, respectivement.)

Les arénas locales sont des lieux de rassemblement communautaire importants pour les collectivités d’Igloolik et de Sanikiluaq. Le financement provenant du programme ILC servira à la pose de socles de ciment dans les arénas; les socles de ciment permettront aux collectivités de conserver la glace plus longtemps durant les froids mois d’hiver et de mieux utiliser l’espace hors-saison.

Soutenir l’infrastructure, soutenir l’économie canadienne

Infrastructures de loisirs Canada (ILC) est un programme national qui offre un stimulant économique de 500 millions de dollars jusqu'au 31 mars 2011. Le programme vise le partage des coûts de réparation, de mise à niveau et d’expansion de l’infrastructure de loisirs en place dans les collectivités canadiennes. ILC est offert par CanNor dans les trois territoires du nord et par les autres organismes fédéraux de développement économique dans les provinces.

Ce programme appuie les travaux d'amélioration et de réparation d'installations de loisirs communautaires qui sont prêts à être exécutés, tout en stimulant l'économie et en créant des emplois à l'échelle locale.