CanNor renforce la participation autochtone aux projets d'exploitation des ressources dans les Territoires du Nord Ouest

CanNor-10-029

Yellowknife (Territoires du Nord‑Ouest), le 29 juillet 2010 – Un financement consenti par l'Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor) permettra aux organisations autochtones dans les Territoires du Nord‑Ouest d'optimiser leur participation aux projets d'exploitation des ressources naturelles.

L'honorable Leona Aglukkaq en a fait l'annonce aujourd'hui au nom de l'honorable Chuck Strahl, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord. L'investissement de 196 000 $ améliorera la recherche relative à la participation autochtone à part entière et soutiendra les négociations des Autochtones avec les promoteurs de projets.

« Ces investissements s'inscrivent dans l'engagement continu du gouvernement visant à aider les résidants du Nord à bénéficier d'importantes possibilités économiques », a affirmé l'honorable Leona Aglukkaq, ministre responsable du Nord et ministre de la Santé. « Grâce à la participation constructive aux projets d'exploitation des ressources naturelles, les résidants du Nord joueront un rôle clé dans la mise sur pied d'une approche à long terme et durable en matière d'exploitation tout en renforçant l'économie locale. »

Le gouvernement des Tlicho a reçu 150 000 $ pour soutenir la négociation d'un partenariat avec les promoteurs du projet NICO. La Bande des Dénés de Nahanni Butte a reçu 20 000 $ en vue d'élaborer un plan de travail pour la négociation d'une entente sur les répercussions et les avantages (ERA) concernant la mine de Prairie Creek. Le groupe d'entreprises de NorTerra de la Inuvialuit Development Corporation a reçu 26 000 $ pour soutenir l'élaboration d'un modèle de participation autochtone à part entière.

« Grâce au financement de CanNor, nous avons établi et formé notre équipe responsable de l'évaluation environnementale, soit le Groupe de travail K'ia Goti. Cette équipe facilitera désormais l'examen de demandes de permis et l'évaluation environnementale dans la région des Tlicho », a souligné le grand chef Joe Rabesca. « Quatre employés ont suivi une formation et ont bénéficié d'autres occasions d'apprentissage et d'acquisition de compétences techniques, organisationnelles et d'animation, lesquelles sont essentielles dans le cadre de la réalisation d'évaluations environnementales adaptées à la culture. La formation offerte a permis d'accroître la confiance des membres de l'équipe, ce qui les place sur la bonne voie pour atteindre les résultats attendus dans le cadre de leur travail. »

« Nous aimerions exprimer notre sincère gratitude au Ministère pour son soutien, qui nous permettra de réaliser des recherches d'avant‑garde afin d'établir de nouveaux modèles en vue d'accroître la participation des Inuit aux projets d'exploitation des ressources dans le Nord », a précisé Peter Tatty, vice‑président de NorTerra.

Ces investissements sont possibles grâce au Programme d’opportunités économiques pour les communautés (POEC) et au Programme de développement économique des communautés (PDEC) de CanNor, soit deux programmes de Développement économique des Autochtones.

Développement économique des Autochtones est l'un des divers programmes de développement économique administrés par CanNor, laquelle est responsable de la coordination et de l'exécution des activités de développement économique du Canada dans le Nord, ainsi que des activités connexes liées à l'élaboration des politiques, à la recherche et à la promotion. 

 

Document d'information

Veuillez visiter les sites Web pour en savoir davantage sur le Plan d'action économique du Canada   et pour la Stratégie pour le Nord  .

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec :

Cabinet de l'honorable Chuck Strahl
Michelle Yao
Attaché de presse
819-997-0002

Agence canadienne de développement économique du Nord
Petra White
Conseillère en communications
867-669-2580