CanNor soutient les arts et la culture au Yukon et dans les Territoires du Nord Ouest

CanNor-10-022

Dawson City (Yukon), le 29 juin 2010 - L'Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor) investira dans deux projets qui permettront de diffuser une programmation dénée à un plus grand nombre de téléspectateurs et étendront le tourisme culturel dans le Nord.

L'honorable Chuck Strahl, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, a aujourd'hui annoncé que CanNor versera un total de 73 000 $ qui servira à acheter de l'équipement de haute définition pour la Société des communications autochtones à Yellowknife et à embaucher des employés qui participeront à l'étape de la planification et de l'évaluation environnementale du projet « Raise the Roof » du festival de musique de Dawson City.

« Le gouvernement du Canada est fier de soutenir ces deux projets qui créeront des emplois, appuieront le tourisme culturel au Yukon et dans les Territoires du Nord‑Ouest et permettront aux Canadiens dans le Sud du pays d'en apprendre davantage au sujet des Dénés et de leur culture », a déclaré le ministre Strahl, qui est aussi ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits.

« Le festival de musique de Dawson City est un événement de renommée internationale qui accueille au Yukon des artistes et des visiteurs venant de partout », a affirmé l'honorable Leona Aglukkaq, ministre responsable du Nord et ministre de la Santé. « Le partenariat établi entre la Société des communications autochtones et le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) permet aux auditoires du Sud de découvrir la langue, les traditions et la culture des Dénés, et recèle un potentiel d'élargissement de sa portée. »

« Ce soutien qui arrive au moment opportun nous donne une occasion extraordinaire d'élargir nos installations et d'accroître la portée de notre programmation à l'année », a souligné Tim Jones, le réalisateur du festival de musique de Dawson City de 2010. La Dawson City Music Festival Association est reconnaissante du soutien de CanNor, qui appuie nos efforts de développement des économies touristique et culturelle de Dawson City. »

« Le Nord est un foyer potentiel pour les productions de haute définition, et grâce au financement accordé à la Société des communications autochtones dans le cadre du programme ISDEN, la Société des Territoires du Nord‑Ouest est maintenant au tout premier rang de l'industrie dans le territoire », a souligné Les L. Carpenter, président et directeur général de la Société. « Nous pouvons à présent mettre sur pied des projets qui répondront à la demande d'aujourd'hui relative à l'utilisation de médias numériques, voir même qui dépasseront les attentes dans ce domaine. En tant qu'organisation autochtone, la Société a l'occasion unique de concurrencer sur le marché et de collaborer avec d'autres au sein de l'industrie. »

CanNor investira les fonds suivants :

• 19 000 $ à l'intention du festival de musique de Dawson City pour la planification de la rénovation et de l'élargissement des installations. Les rénovations découlant de la phase de la planification devraient accroître la capacité du festival de musique à jouer son rôle clé à l'égard de l'industrie du tourisme culturel de Dawson City. 

• 54 000 $ à l'intention de la Société de communications autochtones pour l'achat d'équipement de production de haute définition pour la création d'un nouveau programme qui sera diffusé par l'APTN et qui portera sur les Dénés des Territoires du Nord-Ouest, et ce, dans un format utilisé par la majorité des télédiffuseurs.

Le financement de ces projets est possible grâce au programme Investissements stratégiques dans le développement économique du Nord (ISDEN) de CanNor, lequel est axé sur la croissance économique à long terme, la diversification économique et le renforcement des capacités dans les trois territoires.

Le programme ISDEN est l'un des programmes de développement économique qui relèvent du mandat de CanNor, laquelle est responsable de la coordination et de l'exécution des activités de développement économique du Canada dans le Nord, ainsi que des activités connexes liées à l'élaboration des politiques, à la recherche et à la promotion. 

 

Document d'information - CanNor soutient les arts et la culture au Yukon et dans les Territoires du Nord Ouest

 

Veuillez visiter les sites Web pour en savoir davantage sur le Plan d'action économique du Canada   et pour la Stratégie pour le Nord.

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec :

Cabinet de l’honorable Chuck Strahl
Michelle Yao
Attaché de presse
819-997-0002

Agence canadienne de développement économique du Nord
Bonnie Venton Ross
Conseillère en communications
(867) 667-3849

Festival de musique de Dawson City de 2010
Tim Jones
Réalisateur
(867) 993-5584

Société des communications autochtones
Les L. Carpenter
Président et directeur général
(867) 920-2277 ext 333